Salem Bonjour
Rien de tel qu’un bon plat généreux et complet pour affronter le froid ! L’Aïch, également appelé Berkoukes ou Mhamssa selon les régions, est un excellent plat traditionnel algérien qui se prépare sous plusieurs variantes, avec des particularités propres à chaque région.
Le meilleur reste bien sûr celui préparé avec des graines faites maison. Pour leur confection, plusieurs ustensiles sont indispensables, notamment le gharbel, les syayer, la gasâa, etc.
C’est un long travail qui se fait traditionnellement en groupe, entre femmes d’une même famille ou entre voisines, dans un bel esprit de partage et d’entraide appelé twiza.
On en prépare généralement une bonne réserve pour en avoir toujours sous la main.Ces graines sont réalisées à partir de semoule, que l’on roule progressivement avec de la farine. Généralement, ces grosses graines sont préparées après avoir terminé le roulage du couscous.
Ce plat, également appelé El Berkoukes, se décline de nombreuses façons, avec des légumes, du guedid (viande séchée), du foul (fèves sèches), de la klila qui est un fromage traditionnel séché ou encore du fermess ou fermass ce sont des petits abricots séchés.
Autant de produits du terroir algérien qui témoignent de la richesse de notre patrimoine culinaire. On peut également le cuisiner avec du lait. Mille et une versions, toutes aussi délicieuses les unes que les autres !

Aïch ou Berkoukes sans Viande
Berkoukes Algérien
Pour cette recette, j’ai choisi de préparer une version sans viande, tout aussi savoureuse et généreuse. J’ai simplement ajouté des œufs durs qui viennent compléter le plat en apportant une bonne source de protéines.
C’est une alternative intéressante pour varier les repas tout en conservant un plat complet, équilibré et nourrissant. Une recette végétarienne, simple et économique, qui met à l’honneur les légumes et les saveurs traditionnelles, sans pour autant faire l’impasse sur la gourmandise.

Aïch ou Berkoukes sans Viande
Ingrédients :
500 g de graines de plombs (Aich fait mais maison pour moi)
1 oignon
3 gousses d’ail
1 poignée de pois chiche congelés ou trempés la veille
1 poignée de fèves sèches
1 c à café de ras el hanout
1 c à café de piments rouge fort
poivre + sel (selon vos goûts)
2 c à soupe de concentré de tomate
2 carottes
2 courgettes
2 navets
1 à 2 pomme de terre
1 branche de céleri
2 Feuilles de laurier
3 c à soupe d’huile pour la sauce + 1 c à soupe pour rouler les graines
Eau ou bouillon suffisament pour avoir de la sauce
Un peu de lait pour la fin ( facultatif)

Aïch ou Berkoukes sans Viande
Préparation :
1- Rincer les graines et les laisser sécher pour retirer d’éventuelles impuretés. ( ne faites pas cette opération pour celles du commerce). Laver, éplucher et couper les légumes. Entre temps chauffer l’huile, faire revenir les oignon, l’ail, les légumes les plus résistants types carotte, navet etc..
2- Ajouter les épices, le sel, le poivre et la tomate et laisser mijoter 10 à 15 minute et ajouter l’eau l’équivalent d’un 1,5 litre. Sans oublier d’ajouter les pois chiche et les fèves. Rouler les graines avec l’huile et chauffer le couscoussier pour passer les graine à la vapeur ( 2 ou 3 fois tout dépend des graines).
3- Entre chaque passage à la vapeur, asperger les graines d’un peu d’eau ou de sauce juste pour les humidifier pour faciliter la cuisson et pour qu’elles n’absorbent pas toute la sauce. Sinon pour ceux qui préfère une cuisson rapide, optez pour le micro-onde. Couvrir les graines d’eau, saler et faire cuire au micro-onde.
4- Ajouter les morceaux de courgettes et pomme de terre dans la sauce pendant le dernier passage à la vapeur, car il ne nécéssitent pas une longue cuisson. Une fois les légumes sont cuits, ajouter les graines de Aïch et laisser cuire environ 5 à 10 minutes dans la sauce qui doit être suffisante. Servir chaud.

Aïch ou Berkoukes sans Viande
Aich, berkoukes, algérie, maroc, mhamssa, plat algérien, berkoukes algérien




Le Bkoukess revient souvent sur la table àvec toujours un différent entre monsieur et moi , lui ne le mange qu’ au repas du soir 😊et moi je préfère le déguster à midi . Merci Assia pour le partage😍😍
Et bien tu me mets en appétit avec ce beau plat
Bises
un régal et réconfortant rien qu’a voir la photo ca me rechauffe loll
bisous
hummmm jolie decouverte pour moi
Un plat bien appétissant ! Bisous
Humm voilà qui doit être trop bon un très beau plat
bonne journée bisous
Il doit être très bon ce plat, très savoureux!
Oh là là, quel boulot ce plat avec la confection de ces graines, impressionnant !! Evidemment après c’est l’immense plaisir et satisfaction d’avoir une délicieuse recette pleine de saveurs et aux goûts bien marqués. Belle découverte pour moi ! Bisous
Ce plat me régalerait à coup sûr !! Je t’admire de préparer tes graines toi-même. Bonne soirée, bisous
un joli plat bons ingrédients et bonnes epices
une bonne soirée bises